Das Internet ist für uns Senioren beschwerlich, besonders für uns, die in der Schule kein Englisch gelernt haben (Volksschule nannte man das – nach 8 Jahren war Schluss).
Die Technik und besonders die englische Bedienersprache schrecken uns oft ab, das Internet zu nutzen.
Deshalb gibt es jetzt eine Broschüre, die es uns einfacher macht, Englisch „zu verstehen“.
Hier einige Beispiele:
Begriff |
Aussprache |
Erklärung |
Apps/application |
Äpps/Äpplikäschn |
Programme |
E-Mails |
i-mäils |
Briefe/Nachrichten |
Internet |
|
zwischen-verbundenes-Netzwerk |
iPhone Smartphone |
Eifon Smartfon |
intelligentes Telefon, kleiner Computer |
Link |
|
Verbindung |
Online |
onlein |
verbunden |
Tablet |
Täblet |
kleine Tafel |
Touchscreen |
Tatsch-skrien |
Bildschirm zum Berühren |
World Wide Web |
wörld waid web |
welt-weites Netz |
Diese Informationen wurden der Broschüre „Nie zu alt für das Internet“ vom Bundesministerium für Familien, Senioren, Frauen und Jugend entnommen und kann kostenlos im FLH mitgenommen werden (Regal links).